1.   「喃喃」：擬聲詞。

(1) 形容低語聲。《北史．卷七一．隋宗室諸王傳．文帝四王傳》：「『諸王皆得奴，獨不與我！』乃向西北奮頭，喃喃細語。」元．楊訥《西游記》第一三齣：「吃得醉薰酣，語喃喃。」

(2) 形容讀書聲。《全唐詩．卷八○六．寒山詩三○三首之一六》：「仙書一兩卷，樹下讀喃喃。」

2.   「呢喃」：

(1) 細聲多言。《玉篇．口部》：「呢，呢喃，小聲多言也。」

(2) 鳥鳴聲。清．王國維〈蝶戀花．窗外綠陰添幾許〉詞：「坐看畫梁雙燕乳。燕語呢喃，似惜人遲暮。」

(3) 比喻聲音婉轉柔美。如：「她那一口標準的上海話，軟語呢喃，聽來悅耳。」