「 」為「劉」之異體。段注本《說文解字.金部》:「 ,殺也。從金刀,丣聲。」段注云:「此會意,從金殺義未著,必從金刀而後著。丣者,古文酉也。力求切。……此篆二徐皆作 ,別無 篆, 古書罕用,古未有姓 者,且與殺義不協,其義訓殺,則其文定當作 ,楚金疑脫 篆。又疑 之丣下本作刀,轉寫訛田,後說是也。……今輒更正篆文,以 斷眾疑。」按《類篇.刀部》作「 」云:「 ,力求切,殺也。又姓。」劉之作 ,乃據篆文楷化而來。故《字鑑.平聲.尤韻》云:「 ,力求切,殺也。又姓。徐鍇曰:《說文》無 字,偏旁有之,疑 即 字也。從丣,音酉,從金,從刀,刀字屈曲,傳寫誤作田爾。俗作劉。」按: 為劉之本字,今《常用字表》既訂「劉」為正字,故收 為異體。
|